0
0
Finalmente su WhatsApp arriva una funzionalità tanto attesa: la trascrizione dei messaggi vocali. Questa novità non è solo per chi non ama gli audio, ma anche per chi, trovandosi in ambienti rumorosi o in ufficio, ha difficoltà ad ascoltarli.
In questo articolo esploriamo come funziona, quando sarà disponibile e quali lingue sono supportate.
Seguici anche sui canali social di Plutone.net per rimanere sempre aggiornato su tutte le novità:
Quando sarà disponibile la trascrizione dei vocali?
WhatsApp ha annunciato l’avvio del rollout per la nuova funzionalità, ma sarà necessario attendere un po’ prima che sia accessibile a tutti. “Nelle prossime settimane”, afferma l’azienda, “le trascrizioni saranno disponibili in alcune lingue selezionate, con ulteriori aggiunte nei prossimi mesi”.
Per ora, la funzione è disponibile principalmente per gli utenti iOS, dove si contano ben 20 lingue supportate, contro le 4 attualmente disponibili su Android. Questo fa sì che, almeno al momento, gli utenti iPhone abbiano un netto vantaggio.
Quali lingue sono supportate?
Ecco una panoramica delle lingue che attualmente possono essere trascritte:
Android
- Inglese
- Portoghese
- Spagnolo
- Russo
iOS
- Inglese
- Spagnolo
- Francese
- Tedesco
- Italiano
- Giapponese
- Coreano
- Portoghese
- Russo
- Turco
- Cinese
- Arabo
- Danese
- Finlandese
- Ebraico
- Malese
- Norvegese
- Olandese
- Svedese
- Tailandese
Attenzione, però: nonostante il supporto per l’italiano sia confermato, diversi test effettuati su iPhone aggiornati (con iOS 18.1.1 e l’ultima versione di WhatsApp) non hanno mostrato traccia della funzione. Questo suggerisce che il rollout non sia ancora stato completato in alcune aree, Italia inclusa.
CLICCA QUI PER OTTENERE SUBITO LA TUA COPIA
Come attivare la trascrizione dei vocali su WhatsApp
Se vuoi verificare se la funzionalità è disponibile sul tuo dispositivo, segui questi passaggi:
- Aggiorna WhatsApp all’ultima versione
Vai su App Store o Google Play Store, cerca l’app e verifica che non ci siano aggiornamenti disponibili. Se l’app è già aggiornata, troverai il tasto “Apri”, altrimenti premi “Aggiorna”. - Configura la funzione
Una volta aggiornata l’app, procedi così:- Apri le Impostazioni di WhatsApp.
- Tocca Chat.
- Cerca (e attiva, se necessario) la voce Trascrizione dei messaggi vocali.
- Seleziona la lingua di trascrizione.
Nota importante:
La trascrizione dei vocali richiede che Siri sia attivo (per iPhone) e configurato per la stessa lingua selezionata per la trascrizione.
Come trascrivere un messaggio vocale
Dopo aver attivato la funzione, puoi iniziare a trascrivere i messaggi vocali seguendo questi semplici passaggi:
- Tocca e tieni premuto su un messaggio vocale.
- Seleziona l’opzione Trascrivi.
- Espandi la trascrizione toccando la freccetta verso il basso presente nel messaggio vocale.
Il tempo necessario per completare la trascrizione dipenderà dalla velocità del tuo dispositivo.
WhatsApp: problemi comuni con la trascrizione
Come ogni tecnologia, anche questa funzione può presentare delle limitazioni. In particolare, potresti vedere il messaggio “Trascrizione non disponibile” nei seguenti casi:
- La lingua del messaggio vocale non corrisponde a quella impostata per la trascrizione.
- Parole non riconosciute a causa di rumore di fondo o una pronuncia poco chiara.
- La lingua del messaggio vocale non è supportata dalla piattaforma.
Ricorda inoltre che, anche in condizioni ottimali, le trascrizioni potrebbero non essere del tutto accurate.
WhatsApp: perché questa funzione è così importante?
La trascrizione dei vocali rappresenta un passo avanti significativo per migliorare l’esperienza utente su WhatsApp. Offre una soluzione pratica in situazioni in cui non è possibile ascoltare gli audio, come riunioni, spostamenti in luoghi rumorosi o momenti in cui l’uso di auricolari non è consentito.
Inoltre, questa novità potrebbe essere particolarmente apprezzata da utenti con difficoltà uditive, rendendo WhatsApp più inclusivo.
Conclusioni
La trascrizione dei messaggi vocali su WhatsApp è una funzione destinata a rivoluzionare il modo in cui utilizziamo l’app. Nonostante sia ancora in fase di rollout e presenti alcune limitazioni iniziali, rappresenta un importante passo avanti verso una comunicazione più flessibile ed efficiente.
